こんにちは、防府市の主婦なんたんです＾＾
山口県の方言には、たくさんの面白かったり、かわいい方言がありますね。
普段の生活では無意識に使っていて、方言だと気づいてない言葉もたくさんあるんじゃないか、と思います。
他県民の方と話してみて、自分の何気なく使ってる言葉がこんなに特徴ある方言だったのか、と目から鱗が落ちることもありますよね。
そこでこの記事では、生まれも育ちも山口県のわたしが、ふだんよく使う山口弁をピックアップしてみました。
方言の良さ、面白さを楽しんでいきましょう。
山口弁とは？
山口の方言は中国地方方言にあたりますが、県の西部は九州（とくに北九州）の方言との共通点が多いです。
山口弁は県の東と西で周防方言と長門方言とにわける考え方と、県西部、県央、県東部の3つに分ける考え方とがあるようです。
わたし自身は、生まれてこれまで40数年。山口県の西から東側まで住んできましたが、2つに区分をわける方が納得いきます。
県西部では使ってた語尾が、県央では全然使われなかったり。西部で使ってなかった方言が県央で使われてたり。
これは東部ではあまり感じなかった経験でした。
山口県民の方は、「こんなん使うっけ？」「もっとこんなんもあるやろ」など、いろいろと考えながら、以下の方言を見てくださると嬉しいです。
語尾につける山口県の方言
～ほっちゃ、～ほ
～なのだ、～なの（軽い強調、疑問）
■用例
あの人がよう言う「ほっちゃ」（あの人がよく言うの）
もうええ「ほ」（もういいの）
そうな「ほ」？（そうなの？）
■使われる地域
おもに山口県西部
～ちょる
～している（現在進行を表す）
■用例
・もうやっ「ちょる」よ（もうやっているよ）
■使われる地域
おもに山口県中部
～そ
～なの、～だよ（軽い強調、疑問）
■用例
みんなでそうする「そ」（みんなでそうするんだよ）
そうな「そ」？（そうなの？）
■使われる地域
おもに山口県西部
～にゃあ
～しなければならない
■用例
・そろそろ行かん「にゃあ」（そろそろ行かなければならない）
■使われる地域
山口県全域
～けー
～だから、ので
■用例
今から行く「けー」（今から行くので）
そんなこと言う「けー」いけんの（そんなこと言うからだめなのよ）
■使われる地域
山口県全域
のんた
ねえ、あんた
■用例
寒うなった「のんた」（寒くなったなあ、ねえあんた）
■使われる地域
おもに山口県東部、中部
方言「のんた」の語源など、こちらでも紹介しています。
⇒のんた【山口の方言】意味や使いどころを解説・お菓子や歌も?
～さん
～しなさいな、～してみたらいいよ
■用例
行き「さん」（行きなさいよ）
やってみ「さん」（やってみたらいいよ）
■使われる地域
山口県全域
幸せます
ありがたいです、助かります
■用例
～していただけると「幸せます」（～してもらえると助かります）
■使われる地域
おもに山口県中部
「幸せます」の語源など、こちらでも紹介しています。
⇒幸せますとは？素敵な山口弁（防府）方言の意味・読み方・使い方を解説
状況や程度を表す山口県方言
ぶち
とても、すごく
■用例
ぶちえらいわー（すごくきついわー）
方言「ぶち」の語源など、こちらでも紹介しています。
わや
だめ、めちゃくちゃ
■用例
部屋がわやじゃーや（部屋がぐちゃぐちゃじゃないか）
方言「わや」の意味、使われる地域など、こちらでも紹介しています。
⇒わや【方言】どこで使われる?山口だけじゃない!!北海道、愛知など各地の意味や使い方を紹介
えらい
きつい、大変
■用例
今日は「えらい」けーはあ帰るわ（今日はきついからもう帰るね）
しわい
けち
■用例
あの人は「しわい」けえね（あの人はけちだからね）
せんない
つらい、めんどくさい
■用例
せんないねえ（めんどくさいねえ）
めげる
壊れる
■用例
「めげて」しもうた（壊れてしまった）
やねこい
めんどくさい
■用例
あの人は「やねこい」からねえ（あの人はめんどくさいからねえ）
はわく
掃く
■用例
ほうきで「はわく」（箒で掃く）
ほうかる
放る
■用例
これ、「ほうかっ」とって（そのへんに投げといて）
やぶれる
壊れる
■用例
テレビが「やぶれ」た（テレビが壊れた）
すぐ「やぶれ」たあや（すぐに壊れたんじゃ）
はぶてる
機嫌を悪くする
■用例
すぐ「はぶて」たらいけんやろ（すぐに機嫌を悪くしたらだめだろ）
なおす
片付ける
■用例
これ「なおし」ちょって（これ片付けておいて）
たう、たわん
届く、届かない
■用例
手がたった（手が届いた）
手がたわん（手が届かない）
おおくじくる
ひどく叱る
■用例
祖父におおくじくられたんよ（祖父にひどく叱られたんよ）
ぬすくる
（汚れたもの、ベタベタしたものを）なすりつける
■用例
汚い手でぬすくっちゃあいけんよ（汚い手でなすりつけたらだめよ）
せいがでる
よく頑張っている
■用例
あんたぁ、せいがでるねえ（あなた、よく頑張っているね）
しごする
下ごしらえをする
■用例
ゴボウのしごしとくね（ゴボウの下ごしらえをしておくね）
「しごする」と似た言葉に、「てごする」があります。
「てご」は手伝いをするという意味で、「ちょっとあんた、てごしてえね」みたいな形で使われます。
かるう
背負う
■用例
ランドセルかるっていきぃよー（ランドセルを背負っていくんだよ）
ちゃんこ
お座りする（小さい子に対して使う）
■用例
食べるときは、ちゃんこせんとよー（食べるときはお座りしないとだめよ）
会話でよく使う山口の方言
いきしな
行く途中に
■用例
いきしなにみっちゃんに会ったんよ（行く途中でみっちゃんに会ったんだよ）
それいね
そうよね（あいづちを打つときに使う）
■用例
ほんとにそれいね（本当にそうよね）
うち
自分のこと（女の子が主に使う）
■用例
うち、あんたのこと好きっちゃ（わたし、あなたのことが好きよ）
ものの名前に使う山口の方言
ろーま
春菊
■用例
ろーまを食べる（春菊を食べる）
めいぼ
■意味
目のイボ
■用例
めいぼができた（目にイボができた）
すいばり
木のトゲが身体にささること
■用例
足の裏にすいばりがたった（足の裏に細い木のとげがささった）
ほう
カメムシ
■用例
ほうがおる（カメムシがいる）
いら
くらげ
■用例
盆過ぎたらいらがでるけえ海には入れんよ（盆を過ぎたらクラゲが出るから海には入れないよ）
ちんぐう
■意味
竹馬の友、幼なじみ
■用例
あいつはちんぐうやけえのう（あいつは竹馬の友だからな）
やし
ずる
■用例
そんなのやしじゃーや（そんなのずるじゃないか）
じら
「じらがひどい」とか「大じらこいた」など、便利な言葉で、子どもが小さい頃はしょっちゅう使っていました
わがまま、駄々をこねる
■用例
ひどい大じらじゃったいね（ひどいわがままだったよ）
まとめ
山口県の方言をご紹介しました。
こまごましたものを思い出すと、もっともっと出てくるのですが、このあたりでご紹介を終わりたいと思います。
きっと山口県にゆかりのある方は、読みながら「あんな方言もあったなあ」「こんな方言つかったことないな」など、いろいろな感想を持たれたのではないでしょうか。
皆さんの体験と重ね合わせて、山口弁の世界を楽しんでいただけると幸せます＾＾
